Arrive evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».

Dictionary Look up phrases and phrases in detailed, reliable bilingual dictionaries and research by billions of on the net translations.

[...] observe from the career of lawyer over a permanent basis inside of a Member State other than that during which the qualification was received needs to be interpreted as which means that it precludes an appeal treatment during which the choice refusing registration, referred to in Post three of that directive, have to be challenged to start with instance just before a human body composed solely of attorneys practising beneath the professional title in the host Member State and on attractiveness prior to a entire body composed for the most part of these legal professionals, where by the enchantment prior to the [.

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Il Learn rivolto a quanti aspirino advert operare professionalmente nellambito delle giurisdizioni internazionali o europee; intendono operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali, nellambito di organizzazioni internazionali governative e non governative, nonch di istituzioni pubbliche nazionali o locali;

Aside from these provisions, that Restrict the duration of the measures consisting in the deprivation of liberty, whilst limiting the category of offences for which this sort of steps may be enforced, the Legal Procedural Code also

Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al fine di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente

Arranged jointly Together with the Tor Vergata Rome College along with the Camerino College, it truly is the main Italian Grasp system fully dedicated to an indepth Investigation in the ways in which the international jurisdictions run equally universal and regional types and is particularly intended to individuals who want to get the job done in the sector of Global jurisdictions; to those who work or intend to get the job done in the sector of cooperation and

As in the sector of containers and bottles the usage in trade may very well be different for differing types of goods and to be able to forgo subjective issues, it is suggested for making a look for as to which styles are in the marketplace, by selecting a adequately wide

.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of a Trainer is decreased than that of an attorney.

L´Ordine degli Avvocati è tenuto anche a controllare il ritiro di una licenza esistente ed eventualmente ad eseguirlo se advertisement es. lo studio legale o l’assicurazione di responsabilità civile di carattere professionale non possono più essere mantenute o se esistono altri motivi di carattere personale dell’avvocato per cui la legge prevede [...] la revoca della licenza.

.] reasoned observe inside of one yr commencing from the day in the event the Consumer and / or perhaps the Represented Celebration was knowledgeable, or really should fairly were conscious, with the acts and / or info on which the declare is predicated.

devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for every dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.

Notify us about this instance sentence: The word in the example sentence isn't going to match the entry term. The sentence is made up of offensive content material. Cancel Post Thanks! Your suggestions will likely be reviewed. #verifyErrors concept

106.five – 106.8, simultaneous use in public website traffic of autos insured with interchangeable Studio legale penale Milano license plates, use on the substitution (substitute) car in opposition to the legislation or Opposite into the conditions of the contract, conduct contrary for the phrases on the agreement from the party of the assert or in case the incident is because of gross carelessness.